Перезапуск management network в ESXi из командной строки

Сделать это обычным способом можно из dcui ("желтый" интерфейс), получив к нему доступ либо с физической консоли или запустив dcui через SSH.
Вышеуказанный способ не подходит для использования в скриптах. При помощи esxcli можно отключить и включить любой сетевой интерфейс. В случае с сетью управления делать это лучше с объединением команд через точку с запятой, чтобы быстро поднять интерфейс:
esxcli network ip interface set -e false -i vmk0; esxcli network ip interface set -e true -i vmk0
Первоисточник.