Перезапуск management network в ESXi из командной строки

Сделать это обычным способом можно из dcui ("желтый" интерфейс), получив к нему доступ либо с физической консоли или запустив dcui через SSH.
Вышеуказанный способ не подходит для использования в скриптах. При помощи esxcli можно отключить и включить любой сетевой интерфейс. В случае с сетью управления делать это лучше с объединением команд через точку с запятой, чтобы быстро поднять интерфейс:
esxcli network ip interface set -e false -i vmk0; esxcli network ip interface set -e true -i vmk0
Первоисточник.

vSphere ESXi Image Builder CLI. Интегрируем драйверы в дистрибутив ESXi 5.

По мотивам часто задаваемых вопросов от SMB-заказчиков: "как обновить драйвер в ESXi 5" и "как интегрировать драйвер в дистрибутив". Если с первым вопросом все более-менее разобрались, включать ssh и esxcli научились, то обращения по второму вопросу продолжают поступать. Конечно, существует первоисточник, да и сама 5-ая ветка вышла давно, но очередное пошаговое руководство не помешает.

vSphere Troubleshooting MindMap

В VMware Communities появились интерактивные MindMap'ы по устранению проблем в vSphere и Update Manager.

Бесплатное обучение для покупателей Vsphere Essentials/Essentials Plus

VMware запустила промо-акцию по продвижению продуктов vSphere Essentials и Essentials Plus.